Exploration and Action Space Adventure for ZX Spectrum

Stellar Diary, March 12, 2533

Earth-3 is dying. We have consumed and devastated our entire planet, as we did before.

And now, this is humans' last attempt to avoid our own extinction.

Planet ZMX-22 could still save us. Known as "Exo-tical", due to its exoplanet status and its particular and dangerous natural characteristics, it contains an inexhaustible source of energy belonging to an ancient extinct civilization.

Many expeditions have tried it before, but today, the last spaceships will leave for Exo-tical and it will certainly be our last chance.

 May God have mercy on us all.

-----------------------------------------------------------------------------

Aventura Espacial de Exploración y Acción para ZX Spectrum

Diario Estelar, 12 de Marzo de 2533

Tierra-3 está agonizando. Hemos consumido y devastado todo nuestro planeta, como ya hiciéramos anteriormente.

Y ahora, este es el último intento del ser humano de evitar su propia extinción.

El planeta ZMX-22 aún podría salvarnos. Conocido como "Exo-tical" debido a su condición de exoplaneta y a sus particulares y peligrosas características naturales, contiene una fuente de energía inagotable perteneciente a una antigua civilización extinta.

Muchas expediciones lo han intentado antes pero hoy, las últimas naves partirán hacia Exo-tical y supondrá, ciertamente, nuestra última oportunidad.

 Que Dios se apiade de todos nosotros.